chamuscarse

chamuscarse
chamuscarse
verbo pronominal
1 to be singed, get scorched
* * *
VPR
1) (=quemarse) to get scorched, singe
2) And * to fly off the handle *
* * *
vpr
[pelo, plumas] to get singed; [tela, papel] to get scorched; [tostada] to burn, to get burnt;
se chamuscó el bigote he singed his moustache, he got his moustache singed
* * *
vr

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • chamuscarse — {{#}}{{LM SynC08351}}{{〓}} {{CLAVE C08157}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}chamuscar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = quemar • requemar • churruscar • socarrar • arrebatarse • achicharrar (col.) • tostar (ligeramente) •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chamusquina — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de chamuscar o chamuscarse. SINÓNIMO [chamusco] 2 coloquial Riña o discusión violenta: ■ la conversación se convirtió en una chamusquina. FRASEOLOGÍA oler a chamusquina coloquial Parecer que una disputa… …   Enciclopedia Universal

  • charruscarse —   quemarse parcialmente, chamuscarse …   Diccionario de Guanacastequismos

  • chamusquina — sustantivo femenino 1. Acción o efecto de chamuscar o chamuscarse. Sinónimo: quemadura. 2. Uso/registro: coloquial. Riña. Frases y locuciones 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • socarrar — verbo transitivo 1. Quemar o tostar (una persona) [una cosa] superficialmente: Has socarrado el arroz. Sinónimo: chamuscar. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arrebatar — {{#}}{{LM A03418}}{{〓}} {{ConjA03418}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03493}} {{[}}arrebatar{{]}} ‹a·rre·ba·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Quitar con violencia, con fuerza o con rapidez: • Unos ladrones le arrebataron la maleta.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • soflamar — {{#}}{{LM S43172}}{{〓}} {{ConjS43172}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37056}} {{[}}soflamar{{]}} ‹so·fla·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Requemar o tostar demasiado: • Estas tostadas se soflamaron en la sartén.{{○}} {{<}}2{{>}} Engañar o embaucar: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • soflamarse — {{#}}{{LM SynS37056}}{{〓}} {{CLAVE S43172}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}soflamar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} fingir • afectar • simular • aparentar = {{<}}2{{>}} {{SynA04331}}{{↑}}avergonzar{{↓}} • azarar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”